德银第二季转亏为盈,赚14.9亿欧元,高於市场预期。收入按年增长3%至78亿欧元,同样好於预期,证券部门收入上升11%至22.8亿欧元。至於上半年,盈利由此前一年的11.32亿欧元增长1.88倍至32.6亿欧元。行政总裁Christian Sewing表示,非常高兴第二季以及上半年的盈利创自2007年以来的同期新高。财务总监James von Moltke称,投资银行业务在本季度开局良好,集团对未来充满信心。(mn/j)