外电报道,必和必拓宣布暂停与三菱子公司共同营运的昆士兰炼焦煤矿,并裁员750人,因煤价过低以及澳洲州政府徵收高额特许权费用削弱了其收益。BHP Mitsubishi Alliance资产总裁Adam Lancey表示,必和必拓与三菱不希望看到营运暂停或裁员,但面对昆士兰州政府的高额煤炭特许权使用费以及市场条件,停止营运是必须的。(mn/w)